World of Merino Editorial

La rédaction de l’écosystème dédié au mérinos et à la garde-robe invisible

Qui sommes-nous

World of Merino Editorial est la rédaction de Best Before S.r.l. dédiée à la culture du mérinos, à la garde-robe invisible et à la longévité des vêtements. Nous publions en italien, anglais, allemand et français, avec une méthode éditoriale qui combine expérience directe du secteur de l’habillement et sources techniques citées.

Par Roberto Giannino

Founder & Editorial Curator

Roberto Giannino est founder & editorial curator de Merino University et de World of Merino, l’écosystème éditorial de Best Before S.r.l. dédié à la culture du mérinos et à la garde-robe invisible. Actif dans le secteur de l’habillement depuis 1984, il cumule plus de quarante ans d’expérience en production, sourcing, brand management et marketing, avec une connaissance directe des catégories maille, chemiserie, tailleur et casual/sportswear. Cette expérience guide la ligne éditoriale du projet, l’architecture des contenus, les traductions multilingues et la sélection des sources. Sur les passages exigeant une expertise scientifique spécialisée — chimie de la kératine, micrométrie des fibres, certifications — le projet s’appuie sur des publications et standards sectoriels, systématiquement cités.

Rôles & responsabilités

📐 Direction éditoriale
🗂️ Architecture des contenus
🌍 Coordination multilingue (IT · EN · DE · FR)
🔍 SEO & stratégie de contenu
📚 Sélection et intégrité des sources

Valeurs éditoriales

🧵 Apparel Veteran Perspective

Quarante ans dans le secteur de l’habillement — de la fabrication à la marque, de la maille au tailleur — sont le filtre à travers lequel nous lisons chaque matériau, chaque processus et chaque promesse marketing. Distinguer la substance technique de la rhétorique commerciale est un exercice quotidien, pas une posture.

📚 Material Truth

Les affirmations techniques — micron, GSM, lanoline, certifications — sont ancrées à des publications et standards sectoriels, cités au bas de chaque article. Pas de revendications non étayées : si nous ne pouvons pas citer la source, nous n’écrivons pas l’affirmation.

🌍 Multilingual Transparency

Nous publions en 4 langues (IT, EN, DE, FR) avec la même rigueur. Les traductions sont coordonnées par la rédaction et révisées, pas laissées à la traduction automatique. Même contenu, même précision, quel que soit le marché.

Écosystème

World of Merino Editorial fait partie d’un écosystème éditorial plus large :

📰 World of Merino — Éditorial : histoires, lifestyle, garde-robe capsule
🎓 Merino University — Approfondissements techniques : science de la fibre, certifications, entretien des vêtements

Tous les contenus sont publiés par Best Before S.r.l., société italienne propriétaire des domaines et des actifs éditoriaux.

Rédaction World of Merino