Redazione World of Merino

World of Merino Editorial

La redazione dell’ecosistema editoriale dedicato al merino e al guardaroba invisibile


Chi siamo

World of Merino Editorial è la redazione di Best Before S.r.l. dedicata alla cultura del merino, al guardaroba invisibile e alla longevità dei capi. Pubblichiamo in italiano, inglese, tedesco e francese, con un metodo editoriale che combina esperienza diretta del settore abbigliamento e fonti tecniche citate.

A cura di Roberto Giannino

Founder & Editorial Curator

Roberto Giannino è founder & editorial curator di Merino University e World of Merino, l’ecosistema editoriale di Best Before S.r.l. dedicato alla cultura del merino e al guardaroba invisibile. Attivo nel settore abbigliamento dal 1984, ha maturato oltre quarant’anni di esperienza tra produzione, sourcing, brand management e marketing, con conoscenza diretta delle categorie maglieria, camiceria, capispalla e casual/sportswear. Questa esperienza guida la linea editoriale del progetto, l’architettura dei contenuti, le traduzioni multilingua e la selezione delle fonti. Sui passaggi che richiedono competenze scientifiche specialistiche — chimica della cheratina, micrometria della fibra, certificazioni — il progetto si appoggia a pubblicazioni e standard di settore, sistematicamente citati.

Ruolo & responsabilità

  • 📐 Direzione editoriale
  • 🗂️ Architettura dei contenuti
  • 🌍 Coordinamento multilingua (IT · EN · DE · FR)
  • 🔍 SEO & content strategy
  • 📚 Selezione e integrità delle fonti

Valori editoriali

🧵 Apparel Veteran Perspective

Quarant’anni nel settore abbigliamento — dalla manifattura al brand, dalla maglieria al tailoring — sono il filtro con cui leggiamo ogni materiale, ogni processo e ogni promessa di marketing. Distinguere sostanza tecnica da retorica commerciale è un esercizio quotidiano, non una posa.

📚 Material Truth

Le affermazioni tecniche — micron, GSM, lanolina, certificazioni — sono ancorate a pubblicazioni e standard di settore, citati in calce a ogni articolo. Niente claim non sostanziati: se non possiamo citare la fonte, non scriviamo l’affermazione.

🌍 Multilingual Transparency

Pubblichiamo in 4 lingue (IT, EN, DE, FR) con lo stesso rigore. Le traduzioni sono coordinate dalla redazione e revisionate, non lasciate alla traduzione automatica. Stesso contenuto, stessa accuratezza, indipendentemente dal mercato.

Ecosistema

World of Merino Editorial fa parte di un ecosistema editoriale più ampio:

  • 📰 World of Merino — Editoriale: storie, lifestyle, capsule wardrobe
  • 🎓 Merino University — Approfondimenti tecnici: scienza della fibra, certificazioni, cura del capo

Tutti i contenuti sono pubblicati da Best Before S.r.l., società italiana proprietaria dei domini e degli asset editoriali.